Lúa Gándara, Artista plástica